‘Make him charge hand....’
We caught up with the legendary actor Bill Paterson who
played series 2 villain ‘Ally Fraser’ to bring you an exclusive
two-part interview! Bill shares many fond memories with us
of his time filming Auf Wiedersehen, Pet and offers an
incredible insight into life 30 years ago both on and off set!
In Part 1 of our interview we discover an interesting fact you
couldn’t possibly know, how he was offered the part of such
a pivotal role, what went wrong during filming and what was
it like working with our magnificent 7.
Copyright: Images, articles and text are copyright awpet.com.
Acknowledgement: Bill Paterson
Do you have something to add?
If you have something to add, whether it be pictures,
a magazine interview or something else, we would
love to have it on the Fansite! Please use the Contact
link above in the navigation bar and Email us.
Auf Wiedersehen, Pet 1983 - 2016
Q1: How did you get the part of such a pivotal
roll of series 2's Ally Frazer and can you recall
your audition reading?
BP – It was a straight offer. I didn’t need to audition,
but I think it was because I had a reasonable
resemblance to the much-missed AP produce Alan
McKeown. It was a nice in-joke. I also had the
occasional job since 1967 to back me up.
Q2: Had you watched Series 1 prior to being
offered the part and if so what did you think of
it?
BP – Not all of it. I was all over the place in the mid
80’s and there was no catch up TV in those days.
When I watched it, I loved its originality.
Q3: Your character was executed superbly as the
Series 2 villain. We know some cast members
improvised. How much of your character was
scripted and how much was influenced / brought
to the table by you?
BP – Pretty much as scripted. You couldn’t
improve on Dick and Ian! Great thing was that Ally
only said what was needed. No padding or waffle.
Q4: The thirteenth and final episode of series 2
was left somewhat open ended with your
character on the run from Spanish immigration
officers. Whilst filming series 2 there were rumors
of a third series to be set in Moscow. Did you hear
of any plot lines and was your character penciled
in?
BP – No. At the end of series 2, with the death of
Gary and general difficulties with Central TV
production, no one seemed to have the appetite
for a third series. I guess that’s why there was a
wait of about 15 years for series 3!
Q5: From memory, did anything not quite go to
plan?
BP – Going to Spain. The whole shoot there was
on, off and then on again. The unit trucks turned
back twice on the way down to Marbella. The cast
got on the plane at a days’ notice. It very nearly
didn’t happen!
Q6: What was your favorite memory about
making AWP?
BP – Evenings in Puerto Banus
Q7: Who was your favorite character out of the
main 7 lads?
BP – I loved Barry. Funny and touching.
Q8: What was it like working with 'The Magnificent
7', Tim Healy, Jimmy Nail, Timothy Spall, Gary
Holton, Christopher Fairbank, Pat Roach, Kevin
Whately?
BP – I had worked a few times with Tim Spall and
loved his style. In fact his very first filming job was
in “The Vanishing Army” with me in 1978. I loved
working with all the guys. I had most scenes with
Tim Healy. Terrific truthful actor. Denis Paterson
and Bill Paterson!
Q9: Do you still get called ‘Ally Fraser’ by fans?
BP – Yes – especially the old timers!
Q10: What did you like/dislike about your
character Ally Fraser?
BP – I loved playing him. He was an extension of a
character called Andy MacChukemup I had
created in the 70’s for the 7:84 Theatre Company.
What’s not like to about dear old Ally apart from
his shocking treatment of Vicki.
Q11: The tragic untimely passing of Gary Holton
forced writers to amend the script and alter plot
lines. To what extent - if any - was your script
revised?
BP – Ally’s storyline wasn’t much affected, but his
loss had a profound effect on the mood of the
other lads. Gary was a crazy guy but he always
treated me with great respect and generosity. I sat
beside him on the flight back from Spain. A few
days later he was gone.
Q13: The series recently topped the ‘Evening
Chronicle’ poll for ‘best north east television series
of all time’ and ‘Radio Times’ readers ‘Best Ever ITV
programme’ poll beating The Thunderbirds (2nd)
and Coronation Street (3rd). The programme
continues to have an incredibly strong and
growing fan base. In your opinion, what was the
secret of its success?
BP – It was honest right from the beginning and it
was ‘discovered’ by its audience, not by the critics.
There was no hype or baggage beforehand.
Almost impossible nowadays when a whole PR
industry has to be maintained.
Q14: The fans are pretty clued up when it comes
to all things AWP but can you give us an
interesting fact we couldn't possibly know?
BP – Tim Spall, Jimmy, Kevin and I brought our
families to Spain. We all had babies and toddlers
at the time so it was more like being at the
childminders on the beach! Nothing like the
Magnificent Seven!
Q15: Which place was easier to work in? HOT
Spain? or did you prefer Nottingham and
Newcastle?
BP – Are you kidding? I’m afraid the Costa Del Sol
just had the edge over Nottingham.
Q16: The series produced some fantastic
unforgettable Ally Fraser scenes and one-liners.
What is your most memorable 'Ally' quote / scene
and why?
BP – About building work on Thornley Manor: “I
WANT NO CORNER LEFT UNCUT!”
Q17: Your character is much loved by many. If
asked, would you consider bringing Ally Fraser
back to our television screens?
BP – Love to. Nice to see Ally in his old age
provided he’s not in jail. He’s 70 now, you know.
The team would like take this opportunity to
personally thank Bill for taking time out of his
busy schedule to answer our questions.
Special thanks to Team Member Gavin Owen
for his valued contribution!
© The text & images are copyright awpet.com
and are not to be used or copied without
permission.